BIULETYN INFORMACJI PUBLICZNEJ Urzędu Miasta Żyrardowa - strona archiwalna

• Załatwianie spraw w Urzędzie »
• Według Wydziałów UM »
• Urząd Stanu Cywilnego i Sprawy Obywatelskie »

• Uznanie wyroków rozwodowych uprawnionych organów zagranicznych

Podstawa prawna: 
- Ustawa z dnia  17 listopada 1964 r. Kodeks postępowania cywilnego (tj. Dz. U. z 2021 r. poz. 1805 ze. zm.) – dla wyroków orzekających rozwód wydanych w państwach nie należących do UE. (art. 1145 -1148). 
- Rozporządzenie Rady (WE) Nr 2201/2003 z dnia 27 listopada 2003 r. dotyczące jurysdykcji oraz uznawania i wykonywania orzeczeń w sprawach małżeńskich oraz w sprawach dotyczących odpowiedzialności rodzicielskiej, uchylające rozporządzenie (WE) nr 1347/2000 (Dz. Urz. UE L 338, 23.12.2003 ze zm.i ze sprost.) – dla wyroków orzekających rozwód wydanych w państwach UE. (art. 37 i 39).

I. WYMAGANE DOKUMENTY

1. Dowód osobisty wnioskodawcy lub paszport dla cudzoziemca (do wglądu).
2. Wniosek o wpisanie wyroku sądu lub uprawnionego organu zagranicznego orzeczonego w państwie nie należącym do Unii Europejskiej - ( Form. USC.22-1).
3. Wniosek o wpisanie wyroku orzeczonego w państwie będącym członkiem Unii Europejskiej – 
(Form. USC.22-2).
4. Oryginał  orzeczenia wyroku wraz z jego tłumaczeniem na język polski . 
5. Dokument stwierdzający prawomocność orzeczenia, chyba że prawomocność wynika z jego treści wraz z jego tłumaczeniem na język polski . 
6. Dodatkowo dla wyroków orzeczonych przez właściwy organ państwa będącego członkiem Unii Europejskiej zaświadczenie dotyczące orzeczeń w sprawach małżeńskich oraz w sprawach orzeczeń odpowiedzialności rodzicielskich.
7. Dowód uiszczenia opłaty skarbowej.

II. MIEJSCE  SKŁADANIA  WNIOSKU

Urząd Miasta Żyrardowa - Plac Jana Pawła II Nr 1, pokój nr 1  
tel. (46 ) 858 15 45  

III. OPŁATY  SKARBOWE

11 zł  
17 zł  pełnomocnictwo 
płatne w kasie urzędu codziennie od 8:00 do 16:00, w środy od 8:00 do 18:00 
lub na konto nr  63 1020 1026 0000 1702 0272 9325

IV. ZAŁATWIENIE  SPRAWY 

Do 14 dni od daty złożenia dokumentów a w sprawach szczególnie skomplikowanych do 30 dni.

V. JEDNOSTKA  ODPOWIEDZIALNA  

Urząd Stanu Cywilnego i Sprawy Obywatelskie (USCO) 

VI.TRYB  ODWOŁAWCZY

W przypadku wydania decyzji odmawiającej wpisani  wzmianki o wyroku orzekającym rozwód, odwołanie wnosi się do Wojewody Mazowieckiego za pośrednictwem Kierownika USC w Żyrardowie w terminie 14 dni od dnia doręczenia decyzji stronie.

VII. UWAGI

Z wnioskiem o uznanie orzeczenia sądu lub uprawnionego organu zagranicznego może wystąpić każdy, kto ma w tym interes prawny.
Orzeczenie nie podlega uznaniu, jeżeli:
- nie jest prawomocne w państwie w którym zostało wydane;
- zapadło w sprawie należącej do wyłącznej jurysdykcji sądów polskich;
- pozwanemu nie doręczono należycie pisma wszczynającego postępowanie;
- strona w toku postępowania była pozbawiona możliwości obrony;
- sprawa o to samo roszczenie między tymi samymi stronami zawisła w Rzeczypospolitej Polskiej wcześniej 
       niż przed sądem państwa obcego;
- jest sprzeczne z wcześniej wydanym prawomocnym orzeczeniem sądu polskiego lub zagranicznego;
- uznanie byłoby sprzeczne z podstawowymi zasadami porządku prawnego Rzeczypospolitej Polskiej.
Gdy orzeczenie zostało wydane zaocznie wnioskodawca zobowiązany jest przedstawić: 
- oryginał lub uwierzytelniony odpis dokumentu stwierdzającego, że pismo wszczynające postępowanie lub dokument równorzędny został doręczony stronie, która się nie stawiła,
lub 
- dokument stwierdzający, że pozwany zaakceptował orzeczenie w sposób nie budzący wątpliwości. 

• autor lub odpowiedzialny za treść: Anna Synowiecka

  data wytworzenia: 2022-05-30
• opublikował: Agnieszka Klem

  data publikacji: 2008-11-05 10:43
• zmodyfikował: Dorota Rdest

  ostatnia modyfikacja: 2022-06-01 11:57